Derecho Internacional del Comercio y de las Inversiones

Hacer negocios en el extranjero tiene sus retos. Estar en búsqueda de nuevos mercados para sus productos, nuevas fuentes de abastecimiento o nuevas oportunidades de inversión, tratar con idiomas extranjeros, culturas empresariales distintas y entornos jurídicos y reglamentarios complejos puede resultar confuso y ser un factor de desmotivación. Tal es el caso especialmente de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) sin experiencia en comercio internacional o cuya experiencia se limita al mercado de los Estados Unidos.

Especializada en la creación y el fortalecimiento de los vínculos de comercio y de inversiones entre Canadá y América del Sur, Renata utiliza su amplia experiencia diplomática, sus estudios en relaciones internacionales y su formación jurídica canadiense para ayudar a sus clientes a navegar las complejidades de las jurisdicciones extranjeras.

Los servicios ofrecidos incluyen:

Accesibilidad a los Mercados

  • Le ayudamos a identificar mercados potenciales para sus productos y servicios
  • Le asesoramos acerca de cómo sacar provecho de las ventajas ofrecidas por acuerdos comerciales internacionales con el objetivo de reducir o eliminar las barreras de importación en los mercados extranjeros

Facilitación del Comercio y de las Inversiones

  • Establecemos enlaces con abogados y agencias gubernamentales locales afín de garantizar que las transacciones se desarrollen sin problemas
  • Examinamos los contratos propuestos
  • Damos seguimiento a la implementación de los contratos negociados

Relaciones Gubernamentales

  • Promovemos sus intereses ante los gobiernos federal y provincial de Canadá y los gobiernos extranjeros

Derecho Aduanero

  • Le aconsejamos acerca de las reglas de importación canadiense y de cuestiones de clasificación arancelaria y le representamos en procedimientos de derecho aduanero

Medidas Correctivas Comerciales

  • Le asesoramos en materia de dumping (derechos antidumping), subsidios (derechos compensatorios) y medidas de salvaguardia y actuamos en su nombre en procedimientos canadienses, así como en foros regionales y multilaterales

Solución de Diferencias

  • Le asesoramos con relación al cumplimiento de los acuerdos comerciales internacionales y le representamos en procedimientos ante la Organización Mundial de Comercio (OMC), los acuerdos de libre comercio y los tratados de inversión

Traducción Jurídica

  • Traducimos contratos, memorandos de entendimiento, cartas de intenciones, actas de matrimonio y de divorcio, certificados de nacimiento y otros documentos jurídicos para el inglés, francés, español y portugués

Comments are closed.